Enrique Pérez Díaz
Los que escriben para niños...
Entrevistas de Enrique Pérez Díaz a autores de LIJ. Columna en Cubarte
Otras magias
-
-
-
La bella Griselda, de IsolHace 3 meses
-
-
Dame la mano y... me amarás, de Enrique Pérez Díaz en Juventud Rebelde
La voluntad de José Martí: que en Cuba nadie se quede sin leer, FIL Cuba febrero 2011, un mapa de la más nueva y fresca literatura infantil y juvenil cubana, Gente Nueva, la veterana y joven casa editorial, Carrusel de cuentos en hospitales y casas hogar de toda Cuba, Veintiuno: literatura contemporánea para jóvenes, Pétalo: poesía amorosa para jóvenes, autores clásicos en minilibros, Ámbar: fantasía, ciencia ficción y policial...
El castillo de mis sueños
Para escuchar...
El castillo de mis sueños
Piedra a piedra, mi castillo,
entre sueños levanté,
siempre del alba al ocaso,
cada rincón dibujé…
Le pinté almenas bien altas,
torres que miraban al mar,
mil pasillos, corredores,
y el Salón de la Verdad…
Altas horas de la noche,
me sorprendieron allí,
dibujando cada sueño,
reinventando mi vivir…
Creí que el castillo era fuerte,
desafiaba el porvenir,
le creí indestructible,
infinito y eterno le creí…
Con esencia de quimeras,
coloreé cada jardín
y hasta el agua de las fuentes
era de un color añil…
Gobelinos de otras eras,
adornaron cada pared,
y en la escalera de piedra
esculpí un dragón en su red…
Mi lecho parecía de olas
y miraba a un alto balcón,
por techo, un cielo estrellado
para soñar el adiós…
Imaginé una fiesta infinita
con los amigos de ayer,
imaginé mil y un amores,
con ellos, el tiempo correr…
Y así pasaban los años
en mi obra sin igual,
y así, yo olvidaba el mundo,
por mi castillo acabar…
Cierta vez, un espejo antiguo
me hizo saber la verdad,
como buen sueño que empieza,
mi vida tendría un final…
Al ver mi rostro marchito,
mi sonrisa sin edad,
justo entendí que el mundo
nunca detuvo su andar…
Allí estaba mi gran obra,
majestuosa, sin igual,
pero mi tiempo, ya ido,
sin yo poderlo evitar…
Y quizás entonces fui feliz…,
un instante de dicha pues,
más un castillo solitario,
es como la ilusión perder…
Abrí mis puertas al mundo,
tendí el alto puente a mis pies,
mis ojos buscaron caminos
que mis pasos iban a recorrer…
Y sin fardos, sin cordeles,
sin prisas, sin nada querer,
me abandoné a la magia cierta
de comenzar otra vez…
El hada Tristeza
Tristeza es el hada,
que visita mi hogar,
Tristeza le dicen
por su hondo penar...
Tristeza se asoma
una tarde gris,
se van los aromas
y el cielo es confín...
Tristeza va y viene
en su navegar,
un sueño marchito,
un verde esperar...
Y yo que la siento,
vestida de azul,
converso con ella,
le cuento mi azar...
Tristeza contagia
su prisa al andar,
su dolor de amores
y su palpitar...
Somos lo mismo
la Tristeza y yo,
vamos por un mundo
de dolor y canción...
Quizás ya no sueñe
a quien fuera su amor,
quizás no desvele
al escuchar su voz...
Quizás se borraron
las cartas que escribió,
tal vez ya no hay huellas
en su corazón...
Somos lo mismo
la Tristeza y yo,
un alma infinita
el más largo adiós...
Quizás la esperanza
en los dos marchitó,
acaso en un sueño
de nostalgia y candor...
Somos lo mismo
la Tristeza y yo,
un mar infinito,
que el azar congeló...
(C) Enrique Pérez Díaz
Voz: María García Esperón
Música: Yiruma
MMXI
El Hada Vuelo
Quizás en cien años,
en uno o en mil,
nace un Hada Vuelo
desafiando al porvenir...
Aunque no la veas,
sabes que está,
pues dardos y piedras
ya le apuntarán...
Viene de lejos,
de cerca quizás,
viene de adentro,
o de afuera llegará...
La creen extranjera,
con distinto traje
y esta pobre hada
sufre mil ultrajes...
Todo vuelve oro
con hilos de amar,
pinta el universo
cada despertar...
Pero allá abajo,
los que no saben volar,
acusan al hada
de infidelidad...
La creen peligrosa,
enemiga tal vez,
la sienten espía
al no comprender...
Un Hada Vuelo
distinta sí que lo es,
su credo es amarte,
sin jamás, sin tal vez...
Su vuelo que asusta
al pobre mortal,
su risa parece
inquietante y más...
Quizás vino pronto,
no eran Tiempo y Lugar,
quizás nadie crea
que un hada vendrá...
Su vuelo apacible,
la deja bordar
eso que algunos
jamás soñarán...
Perdido en el cielo,
su largo anhelar,
el hada renace
cada despertar...
Y no importan miedos
o quienes no sienten ya
pues el Hada Vuelo
nunca se detendrá...
Cual ave imposible,
tú la ves llegar,
dibujando signos
para adivinar...
Ella es acertijo,
misterio y dolor,
un reto del Tiempo
y un tiempo mejor...
Por eso te digo,
gracias a mi edad,
que si tú la vieres,
créela... y volarás...
(C) Enrique Pérez Díaz
Voz: María García Esperón
Música: Kitaro
MMXI
El hada Menta
Al Hada María, de Emrys, el príncipe hechizado...
Con su barquita de aguas y soles
el Hada Menta sale a pasear.
Cruza los mares, cruza los tiempos
y un alma triste viene a alegrar...
Con su varita de yerba buena,
el Hada Menta sale a pasear...
Viene contenta, toda sonrisas,
para tus sueños hacer verdad...
El Hada Menta, llega a un castillo
marchito de tiempo, largo aguardar.
Adorna paredes con caracolas,
la fuente seca su agua le da...
Con su varita, con su sonrisa,
el Hada Menta pinta el lugar:
se inventa un príncipe,
que escribe versos, sueña su amar...
Le canta un canon, el Hada Menta,
y su esperanza renacerá...
Le pinta bosques, playas lejanas,
un horizonte en felicidad...
Con su varita, el Hada Menta
todas las penas puede quitar
viene de lejos, trae la dicha
y en su barquita vuelve a la mar...
Contento vives, si el Hada Menta,
con su barquita de aguas y soles
y su varita de yerba buena,
cuando la sueñas, sale a pasear...
Voz: María García Esperón
Música: Canon de Pachelbel
MMXI
Tag :
Hadas,
Versos al nunca jamás, de Enrique Pérez Díaz, por Anabel Sáiz Ripoll
Versos al nunca jamás: Nada permanece ya
Por Anabel Sáiz Ripoll
Fuente: Voces de las dos orillas
Versos al nunca jamás,
Enrique Pérez Díaz.
Ilustraciones de Alejandro Magallanes
Madrid, Anaya, 2006, Sopa de Libros, 116.
“Versos al nunca jamás” es un precioso poemario que tiende los brazos a la infancia, pero no con el afán de recuperarla, que eso es imposible, sino con la idea de evocarla, de centrar los principales aspectos de esa época que, en la vida del ser humano, es tan trascendental. Decía el poeta que la verdadera patria del hombre es la infancia. Cuando se mata al niño que llevamos dentro, muere la ilusión y nace la frustración y el miedo. Y eso lo sabe muy bien este escritor cubano, Enrique Pérez Díaz. En una clara alusión a Peter Pan, dedica sus versos al “Nunca jamás”, esto es, al “País del Nunca Jamás”, el país del único niño que no creció porque, y ésa es otra gran verdad que Enrique Pérez Díaz conoce bien, “todos los niños del mundo crecen”. Y hay que aceptarlo de la mejor manera, aunque es muy difícil dejar atrás ese mundo en donde el tiempo no corría, en donde las cosas eran más simples, en donde la vida parecía no tener fin: la infancia.
En Versos al nunca jamás se evoca con nostalgia la infancia. Acaso la tristeza que esto pudiera generarnos, el autor la evita con el uso del humor y la ironía. Enrique Pérez Díaz parte de los cuentos tradicionales, pero les da la vuelta. Las cosas no son como parecen y él quiere presentarnos de nuevo a esos héroes de los sueños infantiles, pero con mayor experiencia o, quizá, otra perspectiva de la sus vidas. Para ello, suele escoger los elementos tópicos de esos cuentos y mirarlos desde otra perspectiva que enriquece el poema. Así, los osos echan de menos a Ricitos de Oro, es mejor que la Bella Durmiente no despierte, la bailarina y el soldadito de plomo se buscan sin encontrarse, Caperucita Roja ha perdido interés para los niños de hoy que “nada temen”, Alicia ha vuelto del espejo y todo sigue igual y Blancanieves duda frente a la manzana, aunque siempre tendrá otra oportunidad.
Los versos de Enrique Pérez Díaz son brillantes y sugieren momentos, presencias, esencias. Tienen el poder de convocar, con la palabra, la magia de los cuentos, ese otro mundo de la imaginación en donde, cuando eras pequeño, todo era posible. Desde su edad adulta, el autor recuerda y siente y sabe que ya nada volverá, pero se resiste y vuelve una y otra vez a sus personajes queridos o a los lugares de la fantasía.
El poeta escoge distintos puntos de vista, o bien personifica a sus personajes y les hace aparecen de manera directa o bien es él mismo quien toma la palabra y reflexiona.
Versos al nunca jamás aborda temas importantes como pueden ser el paso del tiempo, la belleza, la amistad o el amor. Y lo hace de una forma sugerente, con serenidad, como tocando levemente las palabras. Nada se pierde en la pluma del poeta, todo se convierte en parte esencial y en símbolo, la manzana, el espejo, el sueño…
Alejandro Magallanes ilustra estos poemas, de una manera sutil, resaltando el humor de algunas de las escenas y tratando de buscar el contraste entre los versos y sus dibujos.
El libro se estructura en tres bloques:
-A los personajes de los cuentos, en donde se dirige a estos personajes que han cambiado, que aún están intentando acabar su personal historia o que han perdido el horizonte. No se trata de versificar los cuentos tradicionales, en absoluto, sino de recrearlos, enriquecerlos con otro punto de vista. Pulgarcito, Simbad, Pinocho, la Sirenita, Campanilla… todos aportan un momento especial, un especial sentir.
-A la magia de los cuentos contiene una serie de poemas unidos por la presencia del elemento mágico, ya sea un espejo mágico, una fórmula mágica, un sortilegio, un conjuro, un hechizo… o un autor, como Andersen, incluso un personaje, como el mago o Merlín y Morgana.
-Al lugar de los cuentos es la tercera parte del poemario y alude, como indica su nombre, a los lugares en donde viven los cuentos, ya sean reales, como un desván, o imaginarios, como la fantasía o la ausencia.
Es un libro muy bien estructurado que trata de reproducir el propio ciclo de la vida. Ya en el prólogo, el poema “Regreso desde mi edad” deja claro el propósito del autor:
“Desde la poesía regreso
a la infancia, intocada
y sublime, edad aquella
que nada puede alcanzar…”
Esos puntos suspensivos enlazan directamente con los poemas que forman el libro y, por supuesto, tienen mucho que ver con el poema del epílogo, titulado “Adiós, Infancia”. El poeta siempre es un visionario y aquí no podría ser la excepción. Enrique Pérez Díaz sabe que acaba de cerrar una puerta, pero se resiste a perder la llave:
“infancia perdida,
viviré confiando
en cuanto ayer tú me mostraras,
infancia,
y ya no he podido –nunca podré-
olvidar”.
Nostalgia y memoria son casi sinónimos en el poemario, porque no existe la una sin la otra. Uno no siente nostalgia de lo que olvida; así lo siente el poeta y así lo plasma. Él, en realidad, sigue con la memoria de su infancia intacta, aunque ha aprendido a contemplarla con otra mirada, la que nos regala en Versos al nunca jamás.
El texto se destina a niños desde 12 años, que seguro reconocerán a los personajes de los poemas y podrán captar la ironía, aunque no entenderán el tono nostálgico, ni tienen por qué entenderlo. Sí lo captarán sus padres y los lectores adultos, porque Versos al nunca jamás se va enriqueciendo conforme los lectores cumplen años. Afortunadamente.
Por Anabel Sáiz Ripoll
Fuente: Voces de las dos orillas
Versos al nunca jamás,
Enrique Pérez Díaz.
Ilustraciones de Alejandro Magallanes
Madrid, Anaya, 2006, Sopa de Libros, 116.
En Versos al nunca jamás se evoca con nostalgia la infancia. Acaso la tristeza que esto pudiera generarnos, el autor la evita con el uso del humor y la ironía. Enrique Pérez Díaz parte de los cuentos tradicionales, pero les da la vuelta. Las cosas no son como parecen y él quiere presentarnos de nuevo a esos héroes de los sueños infantiles, pero con mayor experiencia o, quizá, otra perspectiva de la sus vidas. Para ello, suele escoger los elementos tópicos de esos cuentos y mirarlos desde otra perspectiva que enriquece el poema. Así, los osos echan de menos a Ricitos de Oro, es mejor que la Bella Durmiente no despierte, la bailarina y el soldadito de plomo se buscan sin encontrarse, Caperucita Roja ha perdido interés para los niños de hoy que “nada temen”, Alicia ha vuelto del espejo y todo sigue igual y Blancanieves duda frente a la manzana, aunque siempre tendrá otra oportunidad.
Los versos de Enrique Pérez Díaz son brillantes y sugieren momentos, presencias, esencias. Tienen el poder de convocar, con la palabra, la magia de los cuentos, ese otro mundo de la imaginación en donde, cuando eras pequeño, todo era posible. Desde su edad adulta, el autor recuerda y siente y sabe que ya nada volverá, pero se resiste y vuelve una y otra vez a sus personajes queridos o a los lugares de la fantasía.
El poeta escoge distintos puntos de vista, o bien personifica a sus personajes y les hace aparecen de manera directa o bien es él mismo quien toma la palabra y reflexiona.
Versos al nunca jamás aborda temas importantes como pueden ser el paso del tiempo, la belleza, la amistad o el amor. Y lo hace de una forma sugerente, con serenidad, como tocando levemente las palabras. Nada se pierde en la pluma del poeta, todo se convierte en parte esencial y en símbolo, la manzana, el espejo, el sueño…
Alejandro Magallanes ilustra estos poemas, de una manera sutil, resaltando el humor de algunas de las escenas y tratando de buscar el contraste entre los versos y sus dibujos.
El libro se estructura en tres bloques:
-A los personajes de los cuentos, en donde se dirige a estos personajes que han cambiado, que aún están intentando acabar su personal historia o que han perdido el horizonte. No se trata de versificar los cuentos tradicionales, en absoluto, sino de recrearlos, enriquecerlos con otro punto de vista. Pulgarcito, Simbad, Pinocho, la Sirenita, Campanilla… todos aportan un momento especial, un especial sentir.
-A la magia de los cuentos contiene una serie de poemas unidos por la presencia del elemento mágico, ya sea un espejo mágico, una fórmula mágica, un sortilegio, un conjuro, un hechizo… o un autor, como Andersen, incluso un personaje, como el mago o Merlín y Morgana.
-Al lugar de los cuentos es la tercera parte del poemario y alude, como indica su nombre, a los lugares en donde viven los cuentos, ya sean reales, como un desván, o imaginarios, como la fantasía o la ausencia.
Es un libro muy bien estructurado que trata de reproducir el propio ciclo de la vida. Ya en el prólogo, el poema “Regreso desde mi edad” deja claro el propósito del autor:
“Desde la poesía regreso
a la infancia, intocada
y sublime, edad aquella
que nada puede alcanzar…”
Esos puntos suspensivos enlazan directamente con los poemas que forman el libro y, por supuesto, tienen mucho que ver con el poema del epílogo, titulado “Adiós, Infancia”. El poeta siempre es un visionario y aquí no podría ser la excepción. Enrique Pérez Díaz sabe que acaba de cerrar una puerta, pero se resiste a perder la llave:
“infancia perdida,
viviré confiando
en cuanto ayer tú me mostraras,
infancia,
y ya no he podido –nunca podré-
olvidar”.
Nostalgia y memoria son casi sinónimos en el poemario, porque no existe la una sin la otra. Uno no siente nostalgia de lo que olvida; así lo siente el poeta y así lo plasma. Él, en realidad, sigue con la memoria de su infancia intacta, aunque ha aprendido a contemplarla con otra mirada, la que nos regala en Versos al nunca jamás.
El texto se destina a niños desde 12 años, que seguro reconocerán a los personajes de los poemas y podrán captar la ironía, aunque no entenderán el tono nostálgico, ni tienen por qué entenderlo. Sí lo captarán sus padres y los lectores adultos, porque Versos al nunca jamás se va enriqueciendo conforme los lectores cumplen años. Afortunadamente.
Tag :
Reseñas,
Versos al nunca jamás,
Ayer... con tres premios Andersen y un congreso en Cartagena
 |
| Con Anthony Browne |
 |
| Con Ana María Machado |
 |
| Con Katherine Paterson |
Tag :
Con autores,
Momentos,
El hada Fénix
Quinientos años no es nada
si tienes la eternidad,
el tiempo corto parece
si la vida solo es amar…
He vivido tantas veces,
¿Qué importara una vez más?
Me fui y volví con el Tiempo:
amor y muerte, vida, verdad…
En Arabia Sheherezade
me vio una noche y mil,
le conté tantos secretos:
fue dueña de todo el vivir…
En Egipto, noche y día,
siempre nacer y morir,
un incendio de pasiones,
en mi afán por existir.
Fui sol que llega y parte,
y cada ocaso se va;
por El Nilo me alejaba,
en un abrazo al quizás…
Hada Fénix me llamaron,
leyenda y símbolo fui,
Hada Fénix sentimiento,
cuando inicio tiene un fin…
Inmortal para cristianos,
de la hoguera resurgí;
Ave de Fuego en América,
al cielo estrellado partí…
Hada Fénix para todos,
morir mil veces vivir,
Hada Fénix cuando te amo,
también si te veo partir…
Medio milenio no es nada
si tienes la eternidad,
el tiempo corto parece
si la vida… solo es amar…
Voz: María García Esperón
Música: Yanni
MMXI
Hada Camino
Yo quiero ser tu camino
y tu huella por pisar,
el sendero que se esconde
de tu anhelo a tu verdad.
Seré tu prisa y tu reto,
la pasión por alcanzar,
seré silencio una noche
estrellada junto al mar...
Yo quiero ser esa fuerza
que te guíe a tu sentir,
que te aparte del abismo,
que siempre vele por ti...
Hada Camino en tu vida
seré si confías en mí,
yo, tu puente, tu velero,
la partida y el confín...
Yo quiero ser tu mentira,
aunque prefiera verdad,
quiero lavarte el llanto
en risa eterna y fugaz...
Hada Camino en tu vida
seré si te acercas a mí,
amistad pura, sin miedos,
en una y mil noches, sin jamás...
Yo quiero ser tu camino
y tu huella por pisar,
el sendero que se esconde
de tu sueño a tu verdad.
Hada Camino en tu vida:
en un incendio de amor,
Hada Camino: el misterio,
de querernos y ser Dios...
(C) Enrique Pérez Díaz
Voz: María García Esperón
Música: Yiruma
MMXI
El hada Destino
Escrito en el cielo
y en lo hondo del mar,
escrito en la arena
que has de pisar…
Escrito en las runas
de largo mirar,
en tablas de arcilla
o en papiros quizás…
Escrito en barajas
para tú adivinar,
escrito en los velos
del siempre jamás…
El Hada Destino
nunca parece igual,
su rostro cambiante
diciendo verdad…
Conoce cualquier
secreto mortal,
se sabe caminos
que no has de pisar…
Escrito en los astros
y las conchas del mar,
escrito en un dolmen
y su antigüedad…
Escrito en palabras
que se han de olvidar,
escrito en canciones
o en un verso simpar…
Siempre el destino
cual hada veraz,
marcando una senda,
una puerta, un azar…
Siempre el destino
en su gran trasegar
y tú eres su ficha,
su peón, su jugar…
Escrito en estrellas
que murieron ya,
escrito en la ola
y su navegar…
Escrito en la huella
que debes borrar,
escrito en la sombra
de un bosque sin final…
Todo está escrito,
dicho o pensado ya,
escrito está todo
sin que lo puedas cambiar…
(C) Enrique Pérez Díaz
Voz: María García Esperón
Música: Nightbook. L. Einaudi
MMXI
Tag :
Hadas,
El hada Adiós
Para Mandy, in memóriam
25 de agosto de 2011
Cuando nada te importe
o te ilusione ya,
al Hada Adiós
un día llamarás…
Llegará quedamente
en un dulce volar,
besará tus ojos
y se irán sin más…
No serás el mismo,
ya bien lo verás:
todo placer y dolor
de ti borrará…
Cuando un motivo
no tengas de estar,
al Hada Adiós
tú clamarás…
No importan la hora,
el día o el mes,
cuando tu hada llegue
no habrá nada después…
Volando en el cielo
contigo ella irá
y tú sorprendido
será feliz sin más…
El tiempo no pasa,
se ha ido el temor,
cualquier sentimiento
borrado quedó…
Y el hada contigo
en un verde mar,
pradera infinita
en su navegar…
Viajando a su lado
ya nada querrás,
el universo es tan bello
cuando uno se va…
(C) Enrique Pérez Díaz
Voz: María García Esperón
Música: Yiruma
MMXI
Tag :
Hadas,
El hada Koré
Para María García Esperón, que conoció a Koré antes que yo...
Te veo en sueños
¿o es ilusión?
Quizás te imagine
en una canción...
Antigua escultura
que alguien talló,
imagen tan bella
de algún amor...
Koré fue un hada
en la Grecia gris,
muchos la amaron,
vivió tan feliz...
Por su belleza,
don y dolor,
por su figura,
duelo y pasión...
Lejana, altiva,
Hada koré,
cual un suspiro
de lo que fue una vez...
Vistiendo apenas,
túnica y piel,
hada antigua,
de hoy ayer...
Belleza esquiva,
sin mácula es,
la de toda hada,
eterna como Koré...
(C) Enrique Pérez Díaz
Voz: María García Esperón
Música: Chris Spheeris
MMXI
Tag :
Hadas,
Cuando algo empieza-Termina algo, de Enrique Pérez Díaz y María García Esperón
María García Esperón
Cuando algo empieza
llueven estrellas
el sol calienta
un poco más.
Y los olores
nos llegan nuevos
como acabados
de despertar.
Somos los mismos
¡y tan distintos!
nos emociona
hasta caminar.
Cuando algo empieza
pules las horas
la luna envuelves
con celofán.
Y en la ventana
de tu mañana
un sueño asoma
tras el cristal.
Todo es tan nuevo
y tan brillante
que no quisieras
verlo acabar.
Cuando algo empieza
no te detengas:
abre las alas
echa a volar.
Enrique Pérez Díaz
Termina algo
y pareciera
que todo el mundo
se va a acabar.
Pasan las horas,
extrañas tanto,
aquello que antes
lograste amar.
Eres el mismo,
bailan tus sueños,
no te resignas
al despertar...
Respiras humo,
quizás ausencia,
sonríes triste
a tu despertar...
En sueño queda
lo que fue aurora,
en esperanza,
confín, jamás...
Y en la ventana
de tu mañana,
vas los recuerdos
a dibujar...
Ahí sigue el mundo,
tú tan ajeno,
ahí va la vida,
cual si fuera igual...
El hada Soledad
Soledad viene
tan calladita,
como el murmullo
del verde mar...
Nadie la espera,
nadie la sueña,
nadie la quiere
y tan triste está...
Soledad viene
como la noche,
su manto tenue
te envolverá...
Vuela en silencio,
como las sombras,
es tímida hada,
la Soledad...
Soledad viene,
nunca la sientes,
pero su pena
cobijarás...
Creerás que ríes,
que te enamoras,
que alguien te ama,
Tú creerás...
Pero contigo,
siempre a tu lado,
un hada sola,
que sueña amar...
(C) Enrique Pérez Díaz
Voz. María García Esperón
Música. L. Einaudi
MMXI
Tag :
Hadas,
Misterio 191
Yo me asomo a la ventana
por si te viera llegar.
Se me consumen las horas
en un buscarte, esperar…
Tu andarás con los pasos
que no puedo imaginar,
aunque quizás no supongas:
en mi mente siempre estás…
Voz: María García Esperón
Música: L. Einaudi
MMXI
Tag :
Misterios,